Y3と私 #80 閉館延長でも次に向けて

 

Y3の閉館がまた延長になりましたが、そんな中鬱々した空気の中もメンバーは次に向けて動いてますよ。まずは別館の使い方の確認のあと、これからに向けたもっと違った使い方を模索中。メンバーの工房としてだけでなく、素材マーケットやファクトリーとして、さらにできた作品の百貨店みたいな使い方もできるんじゃないかと、新しいメンバーも加わって楽しい意見が次々出ました。上村さんの「こんなのどう?」の絵でさらにイメージ膨らみました。実験的な公開を経て、そのうち皆さんにもお知らせできると思います。乞うご期待!  マスダマキコ

In an exasperating mood we get rolling to next project though extended again temporary closing a STUDIO Y3. CAP members are finding a way of using ever later confirmed how to use an annex. We got some brand new ideas with new members, for example as an art department store, as a material market and a factory aside from our workshop.  We could call up an image from pictures drew by Lyota Uemura. We might inform everyone by pre-publication. Don’t miss it!

Translation:Yuki Tsukiyama